A "Fogadj el!" és a "Szállj a dallal!" regények után hosszú évvel Tibor új köntösben folytatta első meleg párosának életét.
Áronnak a karrier az életcélja éppen. Rengeteget dolgozott azért, hogy ügyvéd lehessen Észak-Amerikában. De aminél feljebb kapaszkodik a ranglétrán, annál inkább kezdi elveszíteni a lelkét az ügyekben. Különösen, amikor egy bűnösnek érződő fiatal férfit kell védenie. Van az a pénz, amiért megéri eladni a lelkünket?
Dávidot pedig összeroppantja az unalom. Hiába él a szerelmével Kaliforniában az óceán partján, attól még boldogtalan és nehezen viseli az Áronban végbemenő változásokat. Ráadásul van egy álma, amivel kapcsolatban viszont könnyedén a kapcsolatával fizethet érte.
Áron és Dávid már 12 év óta lángoló szenvedéllyel szeretik egymást. Amikor visszautaznak Magyarországra néhány nap erejéig, előtörnek az eddig mélyre temetett problémáik.
Elég lehet-e a szerelem, ha mind a ketten mást remélnek az élettől és más kontinensen képzelik el a jövőjüket?
